À l’occasion de la Journée Internationale pour les Droits des Femmes,
la Fondation OPEN ASIA|Armanshahr, 40Braids ainsi que la FIDH
ont le plaisir de vous inviter À l’événement
FEMME, VIE, LIBERTÉ
Films, Débats, Poésie, Expositions
du 1 au 31 Mars 2023
en accès libre à la Halle Saint Pierre
2 Rue Ronsard 75018 Paris
Du 1er au 31 mars 2023 à la Halle Saint Pierre
« Le Mur #FemmeVieLiberté » : exposition murale in progress des affiches
originales des graphistes militant.e.s produites depuis plus de 5 mois en solidarité avec les
protestataires iraniennes
« S’élever au milieu des ruines, danser entre les balles » : exposition de photographies
de Maryam Ashrafi sur les régions kurdes d’Irak et de Syrie
Lieu : Galerie
Mercredi 8 mars 2023
11h. Inauguration des Expositions courantes : À l’occasion de la journée internationale pour
les droits des femmes 2023 l’Association OPEN ASIA | Armanshahr, 40Braids et la Fédération
internationale pour les droits humains (FIDH) en collaboration avec la Halle Saint Pierre à
Paris se mobilisent en faveur de la lutte des femmes iraniennes, afghanes et kurdes
11h40-13h30. Table ronde : Femme, vie, liberté: les révolutions féministes sont-
elles en cours? Le cas de l’Iran, l’Afghanistan, la Syrie, la Palestine, la Tunisie, et les Kurdistan.
Débat animé par Clarisse Reberteau Gouraud : Chargée de programme Droits des femmes à la FIDH avec :
Guissou Jahangiri : Vice-présidente de la FIDH et Directrice exécutive d’OPEN
ASIA|Armanshahr | Sonia Dayan-Herzbrun : Sociologue et philosophe, professeure émérite à
l’université Paris-Diderot | Farhad Khosrokhavar : Sociologue et directeur d’études émérite à
l’Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS) | Judy Mansour : Doctorante en
science politique dans le centre d’études arabes et orientales à la Sorbonne Nouvelle |
Soheila Shahriari : Doctorante en droit, Etudes politiques et philosophie au Centre d’études
turques, ottomanes, balkaniques, et centre asiatiques
Lieu : Auditorium
13h30-14h30. L’exposante Maryam Ashrafi dédicace son livre « S’élever au milieu des
ruines, danser entre les balles » sur les régions kurdes d’Irak et de Syrie
Lieu : Galerie
L’apartheid sexuel en Afghanistan: les femmes de nouveau portées disparues?
14h30-15h25. Pour la première fois en France, la projection du film Afghanistan: On vous dévoile
une histoire sans fin (Afghanistan: Unveiling a never-ending tale.
OPENASIA/Armanshahr, 2017, 52 minutes (VOSTFR), Afghanistan / France.
“Afghanistan : Unveiling a never-ending tale” est un documentaire qui révèle des aperçus extraordinaires des progressistes en Afghanistan, jamais capturés auparavant. Ce film est réalisé par Diana Jamal (Saqeb) et produit par Guissou Jahangiri.
Lieu : Auditorium
15h30-16h15. Suivie d’un débat animé par Guissou Jahangiri la productrice du film et Directrice
exécutive d’OPEN ASIA|Armanshahr avec la militante Shoukria Haidar, fondatrice de l’association
Negar, soutien aux femmes d’Afghanistan et Ali Hazara cinéaste et membre de l’association Art en
exil
Lieu : Auditorium
16h15-18h00. Poésie plurielle : les femmes en résistance en présence des poètes
francophones et persanophones:
Abdellatif Laâbi (sous réserve), Martine Magtyar, Patrick Navaï, Catherine Olekhnovitch, Jacqueline
Persini, Aline Recoura, Phillipe Tancelin, Rooholamin Amini, Vida Farhoudi, Mustapha
Hazara, Kaveh Jobran & Ramin Molzem ,
accompagné.es par Yvan Navaï à l’accordéon
Lieu : Auditorium
Dimanche 12 mars 2023
Regards croisés entre l’Iran et l’Afghanistan
Visite des expositions À l’occasion de la journée internationale pour les droits des
femmes 2023 l’Association OPEN ASIA | Armanshahr, 40Braids et la Fédération
internationale pour les droits humains (FIDH) en collaboration avec la Halle Saint Pierre à
Paris se mobilisent en faveur de la lutte des femmes iraniennes, afghanes et kurdes :
« Le Mur #FemmeVieLiberté » : une exposition murale in progress des affiches
originales des graphistes militant.e.s produites depuis 176 jours en solidarité avec les
protestataires iraniennes
« S’élever au milieu des ruines, danser entre les balles » une exposition de
photographies de Maryam Ashrafi sur les régions kurdes d’Irak et de Syrie
Lieu : Galerie
12h00-12h50. Seconde projection du film Afghanistan: On vous dévoile une histoire sans fin (Afghanistan: Unveiling a never-ending tale).
OPENASIA/Armanshahr, 2017, 52 minutes (VOSTFR), Afghanistan / France.
“Afghanistan : Unveiling a never-ending tale” est un documentaire qui révèle des aperçus extraordinaires des progressistes en Afghanistan, jamais capturés auparavant. Ce film est réalisé par Diana Jamal (Saqeb) et produit par Guissou Jahangiri.
Lieu : Auditorium
13h00-13h50. Projection du film The Girls. Fery Malek-Madani, 2017, 47 minutes (VOSTFR), Iran / Belgique.
Au travers d’atelier de photographie dans différentes écoles d’Iran, The Girls nous emmène au rendez-vous de jeunes filles iraniennes. Elles osent partager leurs rêves, leurs espoirs et leurs craintes d’avenir.
Lieu : Auditorium
13h50-14h20. Suivie d’une rencontre avec Fery Malek-Madani et Guissou Jahangiri
Lieu : Auditorium
15h-17h. Table ronde : Décoloniser l’information: comment les médias privilégient
un récit plutôt qu’un autre ? Débat animé par Sylvain Cypel, écrivain et journaliste à l’Orient
XXI, ancien rédacteur en chef de Courrier international et Le Monde avec
Rachida El Azzouzi : Journaliste à Mediapart | Ghazal Golshiri : Journaliste pour Le Monde |
Rafael Yaghobzadeh : Photographe indépendant | Laurence Geai : Photo-reporter
indépendante pour Le Monde
Lieu : Auditorium
17h30-18h. L’exposante Maryam Ashrafi dédicace son livre « S’élever au milieu des ruines,
danser entre les balles » sur les régions kurdes d’Irak et de Syrie
Lieu : Galerie
40Tresses qui chantent le monde
18h30-19h45. Hommage à la poétesse iranienne Fourough Farrokzad.
Avec la comédienne et récitante Sylvia Lipa-Laccarrière et le poète persanophone
Rooholamin Amini, accompagné.es par le pianiste Yvan Navaï
Lieu : Galerie
Suivi d’un verre de l’amitié pour marquer le 27 ème anniversaire d’OPEN ASIA | Armanshahr.
Fin de programme à 21h
Ouvrages en vente, dédicace
et distribution au cours du festival
● “S’élever au milieu des ruines, danser entre les balles”, Maryam Ashrafi, édition Hemeria, 2021, Lauréat du Prix HiP catégorie Reportage et Histoire, 2021; Meilleur Livre du prix Lucie Photo Book catégorie Traditionnelle, 2022
● Glossaire A à Z sur les Violences Sexuelles et Basées sur le Genre, FIDH, 2021, en français, distribué gratuitement
